雅思口语Part2素材-知名运动员

2021-10-08 17:08:54来源:网络作者: 景景阅读量:

  雅思口语Part2素材-知名运动员!“转自微信公众号G类1对1”。本文为大家整理了关于知名运动员这个话题的话题素材,供大家参考学习

  Describe a famous athlete you know.

  -who he/she is

  -how you knew him/her

  -what he/she has achieved

  -why he/she is famous

  以下内容来自CGTN,考生可结合译文、原文、组长标记,按自己的表达习惯组织语言,练说Part2。

雅思口语Part2素材-知名运动员

  Fourteen-year-old Quan Hongchan has struck gold for China at the Tokyo Olympics. Starting the competition as a dark horse on the national team, she has made history in the 10-meter women's diving platform event. She secured her name in the history books.

  14岁的全红婵在东京奥运会上为中国队夺得金牌。作为国家队的一匹黑马 ,她在女子10米跳台比赛中创造了历史。她的表现足以载入史册。

  Quan was born in the city of Zhanjiang in south China's Guangdong Province, and started diving at the age of seven. In 2018, she joined the Guangdong Diving Team, spending three years there before breaking into the national team at the end of 2020.

  全红婵出生于广东省湛江市,七岁开始潜水。2018年,她加入广东跳水队,在那里呆了三年,2020年底顺利进入国家队。

  He Weiyi is a diving coach at the Guangdong Provincial Sports Team. Up on the 10-meter platform, coach He said this is where Quan showed her talents, exceeding expectations despite her young age.

  何威仪是全红婵在广东省跳水队的教练,他表示,10米跳台是全红婵发挥才华的地方,尽管年纪轻轻,表现却超出了预期。

  "It looks high up here, but believe it or not, in just three years' time, Quan could manage some very difficult sets of movements. She was even able to do some standard men's movements. Her development was much quicker than most athletes. I'd say she's got outstanding talent."

  何教练说,全红婵在3年时间里掌握了一些非常难的动作系列,甚至还能做一些标准的男子跳水动作。她的进步比大多数运动员快很多。我觉得她的天赋非常出色。

  But He said talent alone doesn't guarantee success. For Quan, hard work has been the key. "Quan practices harder than other athletes around her age. She's the most engaged. She kept asking me whether her positions and flights are OK, whether she did well. She'd get unhappy if I couldn't answer her at once. Her spirit is a desire for perfection."

  但是,何教练也提到,成功不能只靠天赋。对全红婵来说,努力才是关键。她比同龄的运动员训练更为刻苦。她是最投入训练的,总会问我起跳姿势和腾空动作做得好不好。如果我不立即答复,她就会不高兴。她很追求完美。

  As for her big win at the Olympics, He said there were challenges along the way. "In fact, there's a set of positions she didn't feel comfortable doing. But I think athletes are all trained to have a calm state of mind and self-confidence. I think her stable mood really helped her to pull it off perfectly. And it helped her win gold."

  谈到全红婵在奥运会上的表现,何教练说,全红婵在训练过程中遇到过很多挑战。“实际上,有些动作她做起来不舒服。但我认为运动员都受过训练,拥有冷静的心态和自信。我认为她稳定的情绪确实帮助她完美地完成了比赛动作,并帮助她赢得了金牌。”

  He said she's only 14 and that the Olympic medal is a solid foundation. But he hopes Quan can take full advantage of her physical prowess, and continue on the road of progress.

  何教练说,全红婵只有 14 岁,奥运奖牌是她未来发展的坚实基础。但他希望她能充分发挥自身的身体素质优势,继续进步。

  更多雅思备考干货,请关注环球教育!在线即可预约雅思免费试听课

相关文章

更多栏目

热门文章