【课外精读解析】因胡德堡失踪女兵事件遭抨击，美军誓要改变

　　【课外精读解析】因胡德堡失踪女兵事件遭抨击，美军誓要改变  查看原文可点击：【课外精读】因胡德堡失踪女兵事件遭抨击，美军誓要改变

　　篇章结构

　　P1—P2：瓦妮莎·吉兰事件引入：对胡德堡基地的性侵事件的调查。

　　P3—P6：调查组发现胡德堡基地存在性侵等各种问题，并就此提出了建议。

　　P7—P8：由于胡德堡基地事件，各方都承诺会对军队做出相应改变。

图片来源网络

　　重点单词

　　refrain/rɪ'freɪn/ vi. 制止；避免；节制，克制n. 叠句，副歌；重复

　　【短语】

　　refrain from 克制；抑制；忍住

　　【例句】

　　Please refrain from smoking during the performance.

　　演出时请勿吸烟。

　　retaliation/ri,tæli'eiʃən/ n. 报复；反击

　　【例句】

　　He never said a single word in retaliation.

　　他从未说过一句反击的话。

　　dismember /dɪs'membə/ vt. 分割…的肢体,肢解

　　【例句】

　　An unknown man's dismembered body was found by the police in the suburb woods.

　　警察在郊区的小森林里发现了一个不知名的男人的碎尸。

　　go viral 快速散播

　　【例句】

　　They wanted the video to go viral.

　　他们希望这则视频能风靡网络。

　　veteran/'vet(ə)r(ə)n/ n. 经验丰富的人; 老兵；退伍军人

　　【例句】

　　The old veteran had a martial bearing.

　　那老兵具有威武的仪表。

　　outcry/'aʊtkraɪ/ n. 高声叫喊, 尖叫;公开反对

　　【例句】

　　An increase in taxes produced an outcry from the voters.

　　增加税收引起了选民们强烈抗议。

　　civilian/sɪ'vɪlj(ə)n/ n. 平民, 百姓

　　【例句】

　　Hundreds of innocent civilians were cruelly slaughtered.

　　数百名无辜平民遭残杀。

　　scathing /'skeɪðɪŋ/ adj. (言词、文章)严厉的;尖刻的,不留情的

　　【例句】

　　He made a scathing attack on the statement.

　　他对那声明进行了严厉的抨击。

　　permissive/pə'mɪsɪv/ adj. 宽大的,放任的,宽容的;自由的,随意的；容许的,许可的

　　【例句】

　　I was not a permissive parent.

　　我不是一个放任孩子的家长。

　　installation /ɪnstə'leɪʃ(ə)n/ n. 安装, 设置; 就职；装置, 设备；军事设施

　　【例句】

　　All large ships now have a wireless installation.

　　所有的大型船舶现在都有无线电装置。

　　spectrum/'spektrəm/ n. 光谱；波谱；范围, 系列

　　【例句】

　　Then the effect is to steepen the flanks of the pulse spectrum.

　　因此在效果上是加大了脉冲谱翼部的陡度。

　　underreporting (统计)漏报的；报道不足的

　　【例句】

　　We suspect that the Transfer Rate method may be under-reporting the actual maximum Transfer Rate.

　　我们怀疑传输率方法可能在报告的实际最大传输率之下。

　　ostracism/'ɒstrəsɪz(ə)m/ n. 排斥；放逐；贝壳流放法

　　【例句】

　　The 47 participants suffered fines, travel bans, social ostracism and, in some cases, the loss of government jobs.

　　那47位参与者遭到罚款、旅行禁令、社会排斥异己在某些情况下，失去了政府部门工作。

　　inexperienced/ˌɪnɪkˈspɪərɪənst/ adj. 经验不足的,不熟练的

　　【例句】

　　You should never have sent on so inexperienced a player.

　　你不该让这样一个无经验的人上场。

　　under-resourced资源不足的

　　【例句】

　　In many under-resourced countries, the magnitude and scope of the influenza burden are poorly understood.

　　在许多资源不足的国家，人们对流感负担的严重程度和范围了解不足。

　　inadequate/ɪn'ædɪkwət/ adj. 不充足的,不适当的；不足胜任的,信心不足的

　　【例句】

　　The causes of social distress include inadequate housing.

　　造成社会困境的原因包括住房不足。

　　dysfunction/dɪs'fʌŋ(k)ʃ(ə)n/ n. 机能障碍,机能失调

　　【例句】

　　No increased injuries, no dehydration, cramping, renal dysfunction, or even upset stomach.

　　没有加重损伤的风险，没有导致脱水，抽筋，肾功能不全，甚至胃部不适的风险。

　　misconduct /mɪs'kɒndʌkt/ n. 不当行为, 乱搞男女关系；管理不善vt. 对…管理不善, 对…经营不善

　　【例句】

　　The doctor was found guilty of professional misconduct.

　　那个医生由于职业上的不端行为而被判有罪。