【课外精读解析】锦江和华住集团的发展或超万豪和希尔顿

　　【课外精读解析】锦江和华住集团的发展或超万豪和希尔顿  查看原文可点击：【雅思课外精读】锦江和华住集团的发展或超万豪和希尔顿

　　篇章结构

　　P1：中国酒店未受疫情影响，在不断发展。

　　P2：锦江和华住第三季度表现良好。

　　P3—P5：锦江和华住拥有满足不同客户需求的不同酒店品牌，有望在国内占据更大的市场份额。

　　P6：两家酒店的扩张策略：收购，这减小了它们遇到的冲击；两家酒店可能会在疫情期间占据更多优势。

图片来源网络

　　重点单词

　　glum /glʌm/ adj. 阴沉的；忧郁的

　　【例句】

　　He looks grey, owlish, bespectacled, and glum.

　　他头发灰白，戴着眼镜，显得严肃和阴郁。

　　resurgent /rɪ'sɜːdʒ(ə)nt/ adj. 复活的,复兴的

　　【例句】

　　A resurgent auto industry has added nearly 700,000 jobs, and is producing more cars than ever.

　　全新的汽车行业创造了将近700,000的就业岗位,正在生产着比以往更多的汽车。

　　occupancy /'ɒkjəpənsɪ/ n. 占有, 使用, 居住；占有期, 占用期

　　【例句】

　　He took uninterrupted occupancy of this position for ten years.

　　他持续担任这一职位10年。

　　portfolio /pɔːt'fəʊlɪəʊ/ n. 公事包, 文件夹；投资组合；大臣或部长的职位或职责

　　【例句】

　　My stockbroker manages my portfolio for me.

　　我的证券经纪人替我管理投资组合。

　　all-encompassing无所不包的

　　【例句】

　　I find the term Inversion of Control too all-encompassing.

　　我发现控制反转这个术语的包含面太广。

　　luxury /'lʌkʃ(ə)rɪ/ n. 奢侈, 豪华；奢侈品

　　【例句】

　　Cream cakes are no long a luxury.

　　奶油蛋糕再也不是奢侈品了。

　　segment /'segm(ə)nt/ n. 段；部分vt. 分割

　　【例句】

　　The company dominates this segment of the market.

　　这家公司控制着这一部分市场。

　　franchisee /ˌfræntʃaɪ'ziː/ n. 特许经营人

　　【例句】

　　He handpicked only the best franchisees and ran his operations like an army drill.

　　他只挑选最好的加盟商，像军事演习一样经营。

　　equivalent /ɪ'kwɪv(ə)l(ə)nt/ adj. 相等的, 相当的

　　【例句】

　　The two words are equivalent in meaning.

　　这两个字同义。

　　standardize /ˈstændəˌdaɪz/ vt. 使合乎规格;使标准化

　　【例句】

　　We use standardized tests to measure scholastic achievement.

　　我们用标准化考试来衡量学生的学业成绩。

　　dependable /dɪ'pendəb(ə)l/ adj. 可信赖的,可靠的

　　【例句】

　　She is loyal and totally dependable.

　　她很忠诚，完全值得信赖。

　　substantial /səb'stænʃ(ə)l/ adj. 坚固的; 结实的；大量的, 可观的；重大的, 重要的；实质的, 基本的, 大体上的

　　【例句】

　　They made substantial changes to the arrangements.

　　他们在安排上作了重大变动。

　　in a bid to为了…【例句】In a bid to boost fitness, the benches will also display health tips.为了促进大众投入到健身的行列中来，这些长椅还会给出相关健康建议。

　　posh /pɒʃ/ adj. 漂亮的；奢侈的；时髦地【例句】They poshed themselves up for the party.他们打扮起来, 准备参加晚会。

　　nuances /'njuːɑːns/ n. 细微差别【例句】Some language nuance is not interpretable.某些语言中的微妙差异是不可翻译的。

　　sophisticated /sə'fɪstɪkeɪtɪd/ adj. 老练的; 老于世故的; 精密的, 尖端的；高雅的, 有教养的【例句】Mr. Smith is a sophisticated world traveler.史密斯先生是一位老练的环球旅行家。

　　clientele /ˌkliːɒn'tel/ n. 委托人；顾客，客户【例句】The clientele tend to be misanthropic.这里的客人有点独来独往。