【课外精读解析】访日旅客锐减，奈良神鹿饿得要“造反”

　　【课外精读解析】访日旅客锐减，奈良神鹿饿得要“造反”   查看原文可点击：【雅思课外精读】访日旅客锐减，奈良神鹿饿得要“造反”

　　篇章结构

　　P1：日本神鹿惯于吃游客喂给它们的脆米饼。

　　P2：由于疫情影响，游客变少，日本鹿食物变少，它们开始逃离公园。

　　P3—P4：由于旅游业衰退，日本企业也深受影响，政府采取措施鼓励出行以促进经济复苏，但是却导致疫情加重。

　　P5：日本政府重视其旅游业的发展。

　　P6：日本鹿如今开始吃草食，但是日本旅游业仍未复苏。

图片来源网络

　　重点单词

　　ungulate /'ʌŋgjʊlət/ adj. 像蹄子的；有蹄的n. 有蹄类动物

　　【例句】

　　Even at lower costs, too few new niches appeared to absorb the workless ungulates.

　　即便成本降低了，适合用马的新工作机会仍然太少，无法消化失业的马。

　　ravenous /'ræv(ə)nəs/adj. 极饿的；(指饥饿、渴求等)极度的

　　【例句】

　　The ravenous children ate everything on the table.

　　饿极了的孩子把桌上所有东西吃掉了。

　　well-worn /'wel'wɔ:n/ adj. 用旧了的,陈腐的,平凡的

　　【例句】

　　To use a well-worn cliche, it is packed with information.

　　用一个套话来说，其内容充实。

　　behemoth /bɪ'hiːmɒθ/ n. 巨兽；[圣经]河马adj. 巨大的；高大的

　　【例句】

　　The 31bn pounds ($38bn) deal creates a behemoth in Britain's telecommunications industry.

　　这笔价值310亿英镑(380亿美元)的交易将诞生出一个英国电信行业的巨头。

　　trickle /'trɪk(ə)l/ vt. 使…滴；使…淌；使…细细地流n. 细流；滴，淌

　　【例句】

　　Ginny felt the fight trickle out of her.

　　吉妮感到斗志在一点一点地消失。

　　wander /'wɒndə/ vi. 徘徊；漫步；离题；迷路

　　【短语】

　　wander off 漫步；漫游；离群走散

　　wander about 徘徊；流浪；漫步

　　wander from 离题

　　【例句】

　　He likes to wander over the countryside.

　　他喜欢在乡间漫步。

　　shot up射出；发芽；暴涨；迅速成长

　　【例句】

　　Its share price shot up by 5%.

　　而其股价却上涨5%。

　　enterprise /'entəpraɪz/ n. 事业, 计划；事业心, 进取心；企[事]业单位, 公司

　　【例句】

　　I vowed myself to this enterprise.

　　我立誓终身为这事业服务。

　　emaciate /ɪ'meɪsɪeɪt/ vt. 使消瘦；使衰弱；使贫瘠

　　【例句】

　　A long illness had emaciated my father.

　　长期卧病使我父亲瘦弱了。

　　cushion /'kʊʃ(ə)n/ n. 垫子, 坐垫

　　【例句】

　　His hat helped to cushion the blow.

　　他的帽子帮助缓冲了打击。

　　Pyrrhic victory /ˏpɪrɪk ˈvɪktərɪ/ n. 付出极大代价而获得的胜利；惨胜

　　【例句】

　　But then it was bought by some ex-hippie who painted the house pink, so it was a pyrrhic victory at best.

　　但后来那地方被一个老嬉皮士买了 他把整个房子都刷成粉红色，真是得不偿失。

　　caseload /'keɪsləʊd/ n. 待处理案件之数量

　　【例句】

　　I was just keeping up with the rest of our caseload.

　　我在整理我们其它待处理的案件。

　　be loth to不愿意

　　infrastructure /'ɪnfrəstrʌktʃə/ n. 基础设施; 基础结构

　　【例句】

　　But building the infrastructure is a challenge.

　　但基础设施建设仍然是摆在眼前的难题。

　　compensate /'kɒmpenseɪt/ vt. & vi. 补偿, 报酬

　　【短语】

　　compensate for 赔偿，补偿

　　【例句】

　　The company compensates her for extra work.

　　公司因她的额外工作而给她报酬。

　　belt-tightening /'belt,taitəniŋ/ n. 强制性节约adj. 节约的,节省开支的

　　【例句】

　　This will cause further belt-tightening in the public services.

　　这将导致进一步削减公共服务开支。