【课外精读解析】Disney+如何保持辉煌

　　【课外精读解析】Disney+如何保持辉煌   查看原文：【雅思课外精读】Disney+如何保持辉煌

　　篇章结构

　　P1: Disney+的优异表现：提前完成订户目标。

　　P2—P3：迪士尼推出的《曼达洛人》帮助其获得成功，但是迪士尼还是没赶上Netflix。

　　P4：除了Disney+以外，迪士尼的其他业务深受疫情影响。

　　P5：迪士尼的成功让人们对鲍勃•查佩克产生了怀疑。

　　P6—P8：Disney+想继续保持势头的一些措施。

　　P9：迪士尼将在Disney+上投入更多。

图片来源网络

　　重点单词

　　outperform/aʊtpə'fɔːm/ vt. 做得比…更好;胜过

　　【例句】

　　Georgian silver has outperformed the stock market.

　　投资佐治亚银矿比买股票回报更高。

　　spectacular/spek'tækjʊlə/ adj. 壮观的, 雄伟的, 引人入胜的

　　【例句】

　　I had done two shows with spectacular unsuccess.

　　我两次演出都徒劳无功。

　　digital-transformation数字化转型

　　set in motion开始，调动；把…发动起来

　　set sth in motion 开动某物

　　【例句】

　　These planetary-scale environmental changes that we have set in motion.

　　这些由我们造成 行星级规模的环境变化。

　　executive/ɪg'zekjʊtɪv/ n. 主管, 高级行政人员, 执行官；行政部门adj. 执行的, 行政的; 有行政能力的

　　【例句】

　　The president of a company is an executive.

　　公司的经理是公司的管理者。

　　back up vi. (因积聚而)拥堵, 堵塞vt. 支持, 援助, 倒退, （资料）备份

　　【例句】

　　She is well-intentioned, but her tactless manner tends to get people's backs up.

　　她倒是一片好心, 但方法不当容易使人生气。

　　plush-toy毛绒玩具

　　turbocharge/'tɜːbə(ʊ)tʃɑːdʒ/ vt. 用涡轮给(发动机)增压;给(发动机)装涡轮增压器

　　【例句】

　　It means it got small back seats, powered by a 350 horse power turbocharge four cylinder engine.

　　这意味着它的配置是小后座, 由一台350马力的涡轮增压四缸发动机驱动。

　　trusty/'trʌstɪ/ adj. 可信赖的

　　【例句】

　　The master left his money with a trusty servant.

　　主人把他的钱交给一个可靠的仆人保管。

　　droid机器人

　　【例句】

　　This droid may be small, but it's full of helpful gadgets to get you out of any situation.

　　这种机器人是小了点，不过它们有各种各样有用的小玩意，能帮你从任何环境中脱身。

　　wipe out v. 消灭，彻底摧毁，擦掉

　　【例句】

　　These cups have been thoroughly wiped out.

　　这些杯子已经擦干净了。

　　underline/ʌndə'laɪn/ vt. 在…下面画线；加强, 强调

　　【例句】

　　In his speech he underlined several points.

　　他在讲话中强调了几点。

　　lavish/'lævɪʃ/ adj. 浪费的；丰富的；大方的vt. 浪费；慷慨给予；滥用

　　【同根】

　　lavishness n. 浪费；过度

　　【短语】

　　lavish on v. 大肆花费

　　lavish one's money on 在…上挥霍钱财

　　【例句】

　　The critics were lavish with their praise.

　　评论家们大大地赞美

　　cannibalise/'kænibəlaiz/ v. 吃同类的肉,拆用…的配件,调拨…的人员，吃人肉,拆用配件,调拨人员

　　【同根】

　　cannibalism n. 食人；嗜食同类；残忍的行为

　　cannibal. n. 食人者；吃同类的动物 adj. 食同类的；吃人肉的；凶残的

　　【例句】

　　But exactly why they cannibalise the dead chimp is not fully understood.

　　但是还搞不清楚它们究竟为什么要吃同类。

　　tuned-in /'tju:nd'in/ adj. 好赶时髦的

　　【例句】

　　As you get tuned-in more and more precisely, you discover there are other subtleties as well.

　　随着你的调入越来越准，你还会发现其它的细节。