【精读解析】为什么直播女王薇娅带货能力这么强？（下）

　　【精读解析】为什么直播女王薇娅带货能力这么强？（下）  查看原文可以点击：【课外精读】为什么直播女王薇娅带货能力这么强？（下）

　　篇章结构

　　P1—P3：薇娅成功的秘诀：从消费者的视角出发挑选物美价廉的商品。

　　P4—P6：薇娅的成长故事：长于零售之家，擅长表演和销售。

　　P7—P12：薇娅成功利用稀缺感吸引顾客，同时阿里巴巴的技术也使得购买变得非常便捷。

　　P13—P15：国外在尝试直播购物；一些公司开始尝试直播模式，来向中国带货主播学习。

　　P16：人们对直播的看法：粉丝是主播的粉丝而不是品牌的粉丝。

　　P17—P19：薇娅也在培养观众。

　　重点单词

　　butane /'bjuːteɪn/ n. 丁烷

　　【例句】

　　New York city police says a man was arrested after entering St. Patrick's cathedral with cans of gasoline, lighter fluid, and butane lighters.

　　纽约市警方说，一名男子携带汽油罐、打火机液体和丁烷打火机进入圣帕特里克大教堂后被捕。

　　bargain /'bɑːgɪn/ n. 交易；契约；特价商品vt. 讨价还价；拿…做交易

　　【例句】

　　We closed a bargain with the company.

　　我们与那家公司达成了协议。

　　inventory /'ɪnv(ə)nt(ə)rɪ/ n. 详细目录, 存货清单

　　【例句】

　　The inventory situation was righting itself.

　　库存局面正在恢复正常。

　　back-end /'bækend/ n. 后端

　　【例句】

　　This was a coding error in one of the pieces on the back end.

　　这是后端部分的一个编码错误。

　　delicacy /'delɪkəsɪ/ n. 精致, 精美;娇嫩；精美的食物；棘手；微妙；对…感到棘手

　　【例句】

　　We admired the delicacy of the craftsmanship.

　　我们佩服工艺师精巧的手艺。

　　crayfish /'kreɪfɪʃ/ n. 小龙虾

　　【例句】

　　We don’t have oysters tonight, but the crayfish are very good.

　　我们今晚没有牡蛎供应。但小龙虾是非常好。

　　duck neck鸭脖

　　rave about 对…倾倒；热情地谈论；激愤地说

　　【例句】

　　The game won millions of online followers who raved about how it reminded them of their campus life.

　　该游戏引来数百万网友的追捧，他们沉迷于该游戏中，因为这让他们回忆起了自己的大学生活。

　　at a deep discount以很大的折扣出售；折扣很大

　　【例句】

　　When a preset number of buyers is found, the product is sold at a deep discount.

　　如果找到一定数量的买家，那么就能拿到很高的折扣。

　　scarcity /'skeəsɪtɪ/ n. 缺乏；不足

　　【例句】

　　The scarcity of skilled workers is worrying the government.

　　熟练工人的缺乏困扰着政府。

　　hype /haɪp/ n. 天花乱坠的广告宣传vt. 大肆宣传; 夸张地宣传(某人或某事物)；(用巧计或绝技)人为地刺激,助长;十分兴奋的；很激动的；十分担忧的; 被大肆宣扬(或宣传)的

　　【例句】

　　She gets very hyped up before a race.

　　她一到赛跑前就来了精神。

　　ubiquitous /juː'bɪkwɪtəs/ adj. 普遍存在的;无处不在的

　　【例句】

　　We were plagued by the ubiquitous mosquito.

　　我们被无处不在的蚊子所困扰。

　　infrastructure /'ɪnfrəstrʌktʃə/ n. 基础设施; 基础结构

　　【例句】

　　But building the infrastructure is a challenge.

　　但基础设施建设仍然是摆在眼前的难题。

　　logistic /lə'dʒɪstɪk/ adj. 后勤学的；符号逻辑的

　　【例句】

　　Another deputy PLA's Logistics Department is also under investigation.

　　另一位解放军总后勤部原副部长也在接受调查。

　　prerequisite /priː'rekwɪzɪt/ n. 先决条件,前提

　　【例句】

　　Training is a prerequisite for competence.

　　接受训练是掌握技能的前提。

　　debut /'deɪbjuː/ n. 演员首次演出

　　【例句】

　　She made her debut album in 1973.

　　她在1973年推出她的第一套唱片集。

　　high-profile adj. 高调的；备受瞩目的；知名度高的

　　high profile 鲜明的姿态；引人注目的高姿态；明确的立场

　　【例句】

　　Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.

　　托尼有一份令人注目的工作，现在已成为人们关注的焦点。

　　indispensable /ɪndɪ'spensəb(ə)l/ adj. 必不可少的, 必需的n. 不可缺少之物

　　【例句】

　　She's become quite indispensable to the company.

　　她已成了公司里少不了的人。

　　homage /'hɒmɪdʒ/ n. 尊敬；敬意；效忠

　　【短语】

　　pay homage to向…表示敬意

　　【例句】

　　We pay homage to the genius of Shakespeare.

　　我们对莎士比亚的天才表示敬仰。